1
00:00:22,172 --> 00:00:27,172
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

2
00:00:27,172 --> 00:00:32,172
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন

3
00:00:32,172 --> 00:00:35,210
♫ ক্রোধ এবং কর্মফল, সঠিক এবং ভুল ♫

4
00:00:35,210 --> 00:00:38,508
♫ অতীত জীবনে অশ্রু এবং রক্ত ♫

5
00:00:38,508 --> 00:00:40,777
♫ একটি বিচ্ছেদ বছর ধরে স্থায়ী হয় ♫

6
00:00:40,777 --> 00:00:44,652
♫ সত্য গোপন রাখে ♫

7
00:00:44,652 --> 00:00:47,787
♫ ভাগ্য দুমড়ে-মুচড়ে পূর্ণ ♫

8
00:00:47,787 --> 00:00:51,052
♫ দুর্ভাগ্য এবং সুখ একে অপরের সাথে জড়িত ♫

9
00:00:51,052 --> 00:00:55,988
♫ বাতাস আবেশ এবং মিথ্যা কেড়ে নিয়ে যাক ♫

10
00:00:55,988 --> 00:01:02,260
♫ ঝড় এবং অনিশ্চয়তার মধ্য দিয়ে,
আমি তোমার কাছে নিজেকে উৎসর্গ করি ♫

11
00:01:02,260 --> 00:01:08,468
♫ অন্তত আপনি আমার আনন্দ এবং দুঃখ ভাগ করুন ♫

12
00:01:08,468 --> 00:01:14,847
♫ এই স্বপ্নে নির্ভয়ে রহস্য উদঘাটন করা ♫

13
00:01:14,847 --> 00:01:21,260
♫ তোমার সাথে হাতে হাত রেখে,
আমি এই চমত্কার পৃথিবীতে ঘুরে বেড়াই ♫

14
00:01:21,260 --> 00:01:29,204
♫ আমার হৃদয় অক্ষত থেকে যায়
নশ্বর ধুলো দ্বারা ♫

15
00:01:29,204 --> 00:01:37,438
[স্বর্ণযুগের সুর]

16
00:01:37,438 --> 00:01:40,901
[৩য় পর্ব]

17
00:01:40,901 --> 00:01:43,101
মিং হলের ঘটনার জন্য,

18
00:01:43,101 --> 00:01:45,741
[জিচেন প্রাসাদ]
আপনি আপনার নিজের বেতন কেটে নিয়েছেন,

19
00:01:45,741 --> 00:01:49,141
সমস্ত প্রহরীকে কঠোর শাস্তি দেওয়া হয়েছে,

20
00:01:49,141 --> 00:01:51,501
এবং যে ব্যক্তি আত্মহনন করেছে সে মারা গেছে,

21
00:01:51,501 --> 00:01:53,901
বাড়িতে শুধু একজন একাকী বৃদ্ধের সাথে।

22
00:01:53,901 --> 00:01:57,501
এই ব্যাপারটা বাকি থাকুক।

23
00:01:59,101 --> 00:02:01,461
গতকালই তোর বিয়ে হয়েছে।

24
00:02:01,461 --> 00:02:02,821
আপনি সকালের রিপোর্ট বন্ধ করতে পারেন

25
00:02:02,821 --> 00:02:04,341
আগামী দিনের জন্য।

26
00:02:04,341 --> 00:02:05,821
ঘরেই থাকুন

27
00:02:05,821 --> 00:02:07,981
এবং আপনার নববধূ কোম্পানি রাখা.

28
00:02:08,541 --> 00:02:12,581
হ্যাঁ, শুনেছি মহান প্রধান তদন্ত করেছেন
সারা রাত ধরে মিং হল অগ্নিকাণ্ডের ঘটনা

29
00:02:12,581 --> 00:02:14,501
এবং সারা রাত ফিরে আসেনি।

30
00:02:14,501 --> 00:02:15,941
গ্রেট চীফ সম্রাজ্ঞী ডোয়াগারের সেবা করেছেন

31
00:02:15,941 --> 00:02:17,941
পরম আনুগত্য এবং কর্তব্য সঙ্গে.

32
00:02:17,941 --> 00:02:20,261
এটা শুধু নববধূ জন্য দুঃখজনক.

33
00:02:20,261 --> 00:02:22,701
সম্রাজ্ঞী Dowager মহান প্রধান মঞ্জুর করা উচিত

34
00:02:22,701 --> 00:02:24,261
ভালো কয়েকদিন ছুটি।

35
00:02:24,261 --> 00:02:26,901
আমি ভীত যে তার আনুগত্য একটি জালিয়াতি হতে পারে,

36
00:02:26,901 --> 00:02:30,101
যেহেতু সে ইচ্ছাকৃতভাবে কনেকে এড়িয়ে যাচ্ছে।

37
00:02:30,101 --> 00:02:31,101
মহান প্রধানের বিয়ে

38
00:02:31,101 --> 00:02:33,141
আমার দ্বারা পরিচয় করা হয়েছিল।

39
00:02:33,141 --> 00:02:35,381
আজ সকালে যখন বেড়াতে গেলাম,

40
00:02:35,381 --> 00:02:36,381
জানতে পারলাম কনে

41
00:02:36,381 --> 00:02:38,101
আসলে রাগে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।

42
00:02:38,101 --> 00:02:39,421
পুরো শেন ম্যানশনে,

43
00:02:39,421 --> 00:02:43,141
কনে কোথায় গেছে কেউ জানে না।

44
00:02:44,101 --> 00:02:46,181
এটা হতে পারে যে ইয়ান পরিবারের এই মহিলা

45
00:02:46,181 --> 00:02:48,421
বিয়ের পরপরই হাওয়ায় উধাও

46
00:02:48,421 --> 00:02:51,061
মহান প্রধানের প্রাসাদে?

47
00:02:52,021 --> 00:02:53,181
উপমন্ত্রী লাই.

48
00:02:53,181 --> 00:02:54,781
সম্রাজ্ঞী ডোয়াগারের সামনে,

49
00:02:54,781 --> 00:02:57,141
আপনার কৌতুক সেন্সর করুন.

50
00:02:57,141 --> 00:02:58,621
সম্রাজ্ঞী দোহার,

51
00:02:58,621 --> 00:03:02,501
উপমন্ত্রী লাই
মহান প্রধানের জন্য চিন্তিত।

52
00:03:02,501 --> 00:03:03,741
আমি শুনেছি

53
00:03:03,741 --> 00:03:05,501
যে সম্রাজ্ঞী Dowager ইচ্ছুক
ইম্পেরিয়াল গার্ড দিতে

54
00:03:05,501 --> 00:03:07,261
কিছু অতিরিক্ত ক্ষমতা।

55
00:03:07,261 --> 00:03:09,221
এই সত্যিই একটি ভাল জিনিস.

56
00:03:09,221 --> 00:03:11,381
তবে মহান প্রধান যদি ড

57
00:03:11,381 --> 00:03:13,821
নিজের সংসারও ভালোভাবে চালাতে পারে না,

58
00:03:13,821 --> 00:03:17,781
কিভাবে তিনি সম্রাজ্ঞী Dowager সাহায্য করতে পারেন

59
00:03:17,781 --> 00:03:20,381
আরো গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানে?

60
00:03:21,381 --> 00:03:23,381
মন্ত্রী শেন।

61
00:03:23,901 --> 00:03:26,061
আপনি কি মনে করেন?

62
00:03:26,781 --> 00:03:29,021
প্রধানমন্ত্রী ঝাং এর কথা খুবই সত্য।

63
00:03:29,021 --> 00:03:30,861
কেউ যদি নিজের ঘর ঝাড়ু দিতে না পারে,

64
00:03:30,861 --> 00:03:33,101
তিনি কিভাবে বিশ্ব ঝাড়ু দিতে পারেন?

65
00:03:34,701 --> 00:03:35,821
এক্ষুনি বাড়ি ফিরব

66
00:03:35,821 --> 00:03:36,981
আমার স্ত্রীকে সান্ত্বনা দিতে

67
00:03:36,981 --> 00:03:38,621
এবং ভিতরের যত্ন নিন
গৃহস্থালির কাজ ঠিকঠাক করে।

68
00:03:38,621 --> 00:03:41,501
আমি নিশ্চয়ই সম্রাজ্ঞী ডোয়াগারকে হতাশ হতে দেব না।

69
00:03:42,861 --> 00:03:44,821
তুমি বাইরে যাওনি
সারারাত মামলা তদন্ত করতে।

70
00:03:44,821 --> 00:03:47,861
তুমি ঘুমিয়ে গেলে কিভাবে
আবার ধোয়া ছাড়া?

71
00:03:47,861 --> 00:03:51,701
মহান প্রধান সত্যিই কি
আপনার চেম্বারে প্রবেশ করবেন না?

72
00:04:03,101 --> 00:04:05,021
এই ইয়ান লিউনিয়াং,

73
00:04:05,021 --> 00:04:08,661
সে তোমার ভাগ্নি, তাই না?

74
00:04:11,661 --> 00:04:13,781
সম্রাজ্ঞী দোহার,

75
00:04:13,781 --> 00:04:15,541
[সঙ্গীত মন্ত্রী জিনজাং]
এই ইয়ান লিউনিয়াং

76
00:04:15,541 --> 00:04:18,221
লেডি জিনের মেয়ে
ইয়ান ম্যানশন থেকে।

77
00:04:18,221 --> 00:04:19,821
আর এই লেডি জিন

78
00:04:19,821 --> 00:04:23,541
আমার বড় বোন।

79
00:04:26,581 --> 00:04:28,501
নিশ্চিন্ত থাকুন।

80
00:04:28,501 --> 00:04:30,061
শেন ডু পারে

81
00:04:30,061 --> 00:04:31,341
এলোমেলো দেখা যায়,

82
00:04:31,341 --> 00:04:34,101
কিন্তু আসলে, তিনি পদ্ধতিগত।

83
00:04:34,101 --> 00:04:36,141
সে কিছুই করবে না

84
00:04:36,141 --> 00:04:38,781
সত্যিই আপত্তিকর।

85
00:04:38,781 --> 00:04:40,421
হ্যাঁ।

86
00:04:40,421 --> 00:04:43,101
[জিমিং মন্দির]
আমি লিয়াং ম্যানশনে একটি ভ্রমণ করব।

87
00:04:47,381 --> 00:04:50,221
এই, আপনি, আপনি এখানে কি করছেন?

88
00:04:50,773 --> 00:04:53,781
[ইন্সপেক্টর, জু জিয়ানগ্রেন]

89
00:04:53,781 --> 00:04:57,741
পরিচালক উ, আমি শুনেছি এখানে একটি মামলা ছিল।

90
00:04:57,741 --> 00:04:59,181
সত্যিই একটি মামলা আছে,

91
00:04:59,181 --> 00:05:01,021
কিন্তু এটা আপনার সাথে কি করতে হবে?

92
00:05:01,021 --> 00:05:03,501
শুনেছি তুমি বিয়ে করেছ

93
00:05:03,501 --> 00:05:06,661
মহান প্রধানের প্রাসাদে,

94
00:05:06,661 --> 00:05:10,021
তাহলে তুমি কেন বাইরে আছ?
আজ তোমার বিয়ের পোশাকে?

95
00:05:10,021 --> 00:05:11,381
এটা হতে পারে

96
00:05:11,381 --> 00:05:13,101
যে তোমাকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল?

97
00:05:13,101 --> 00:05:15,501
আপনি…

98
00:05:15,501 --> 00:05:16,901
এই মহিলা যখন কোন কাজে যায়,

99
00:05:16,901 --> 00:05:19,541
সে সবসময় কষ্ট দেয়।

100
00:05:19,541 --> 00:05:21,741
লিউনিয়াং দ্রুত বুদ্ধিমান,

101
00:05:21,741 --> 00:05:23,901
এবং তিনি একবার চেন ওয়েনের পরামর্শদাতা ছিলেন,
ইম্পেরিয়াল কারাগারের তত্ত্বাবধায়ক।

102
00:05:23,901 --> 00:05:25,621
তিনি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন
তার অনেক অনুসন্ধানী দক্ষতা

103
00:05:25,621 --> 00:05:28,221
এবং সবসময় হয়েছে
আমাদের পরিদর্শকদের একটি মহান সাহায্য.

104
00:05:28,221 --> 00:05:30,525
হুবহু।

105
00:05:31,141 --> 00:05:32,701
পরিচালক উ, মার্শাল জু,

106
00:05:32,701 --> 00:05:34,421
আমি ক্ষণিকের জন্য অধৈর্য ছিল.

107
00:05:34,421 --> 00:05:35,661
আমার অভদ্রতা ক্ষমা করুন.

108
00:05:35,661 --> 00:05:37,701
আমি শুধু অপরাধের দৃশ্যে আসতে চেয়েছিলাম

109
00:05:37,701 --> 00:05:39,541
এবং দেখুন কোন ক্লু বাকি আছে কিনা।

110
00:05:39,541 --> 00:05:42,141
বিশেষজ্ঞ কর্মী আছে
মামলা তদন্তের জন্য।

111
00:05:42,141 --> 00:05:43,701
এবং আপনি, একজন কেরানি,

112
00:05:43,701 --> 00:05:45,341
শুধু ভালোভাবে রেকর্ড পরিচালনা করা উচিত।

113
00:05:45,341 --> 00:05:46,581
যাইহোক আপনি কি মামলা তদন্ত করছেন?

114
00:05:46,581 --> 00:05:48,541
যাও, ফিরে যাও
প্রথমে বিচার মন্ত্রণালয়ের অফিসে

115
00:05:48,541 --> 00:05:50,101
এবং আপনার পোশাক পরিবর্তন করুন।

116
00:05:50,101 --> 00:05:51,941
পরিচালক উ.

117
00:05:51,941 --> 00:05:54,381
আপনি শুধু ফিরে এসেছেন
পশ্চিম শহরতলির থেকে, তাই না?

118
00:05:54,381 --> 00:05:56,893
হুজুর।

119
00:05:59,021 --> 00:06:00,301
দেখুন।

120
00:06:00,301 --> 00:06:01,781
পরিচালক উ এর হাতা তাকান.

121
00:06:01,781 --> 00:06:04,621
তার উপর এই নীল ফুল খুব সুন্দর।

122
00:06:04,621 --> 00:06:05,741
দেখো, দেখো।

123
00:06:05,741 --> 00:06:08,941
মনে হয় তার ভদ্রমহিলা শিখেছে
একটি নতুন সূচিকর্ম প্যাটার্ন।

124
00:06:14,741 --> 00:06:16,581
তরুণদের জন্য এটা ভালো

125
00:06:16,581 --> 00:06:18,901
নতুন জিনিস শিখতে আগ্রহী।

126
00:06:21,661 --> 00:06:24,141
তদন্ত করতে চাইলে,

127
00:06:24,141 --> 00:06:25,821
আপনি ভিতরে যান এবং একটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে পারেন.

128
00:06:25,821 --> 00:06:28,341
কিন্তু হস্তক্ষেপ করবেন না
পরিদর্শক মামলা পরিচালনার সঙ্গে.

129
00:06:28,341 --> 00:06:32,701
এবং আপনার নিজের কাজ মনে রাখবেন.

130
00:06:34,005 --> 00:06:35,301
এটা কি ছিল?

131
00:06:35,301 --> 00:06:37,501
মিসেস উ জানেন না কিভাবে সূচিকর্ম করতে হয়।

132
00:06:37,501 --> 00:06:39,101
তার দালাল, ফেং গুই,

133
00:06:39,101 --> 00:06:40,701
ঘন ঘন হয়েছে
ইদানীং পশ্চিম শহরতলিতে যাচ্ছে।

134
00:06:40,701 --> 00:06:42,181
তার পায়ে মাটির দাগ।

135
00:06:42,181 --> 00:06:43,501
এমনকি তিনি একটি বাড়ি একটি দলিল পেয়েছেন।

136
00:06:43,501 --> 00:06:44,781
দশের মধ্যে নয় বার,

137
00:06:44,781 --> 00:06:46,581
সে পশ্চিম শহরতলিতে একজন উপপত্নী রাখছে।

138
00:06:46,581 --> 00:06:48,741
একজন উপপত্নী?

139
00:06:48,741 --> 00:06:50,741
চলুন।

140
00:06:52,341 --> 00:06:53,421
আমি বিচার মন্ত্রণালয়ের একজন কেরানী।

141
00:06:53,421 --> 00:06:54,461
আমি কি গিয়ে দেখতে পারি?

142
00:06:54,461 --> 00:06:56,341
ভয় না পেলে এগিয়ে যান।

143
00:06:56,341 --> 00:06:58,661
গুরু, আপনি কি আগে কিছু লক্ষ্য করেছেন?

144
00:06:58,661 --> 00:07:00,501
অস্বাভাবিক কিছু ছিল?

145
00:07:00,501 --> 00:07:02,981
এখনো না।

146
00:07:05,861 --> 00:07:07,941
শুনেছি যখন ওদের দুজন
সবেমাত্র উন্মোচিত হয়েছিল,

147
00:07:07,941 --> 00:07:10,461
তারা এখনও শক্তভাবে একে অপরকে আলিঙ্গন ছিল.

148
00:07:16,701 --> 00:07:18,701
তাদের দুজনেরই হৃদয় উত্তপ্ত ছিল

149
00:07:18,701 --> 00:07:21,021
এবং রক্তাক্ত হয়ে মৃত্যু।

150
00:07:21,021 --> 00:07:23,021
মহিলার মুখ কাটা ছিল,

151
00:07:23,021 --> 00:07:25,301
কিন্তু তার অভিব্যক্তি নির্মল ছিল.

152
00:07:27,501 --> 00:07:28,941
লোকটির শরীর অক্ষত ছিল

153
00:07:28,941 --> 00:07:30,581
সঙ্গে তার চামড়া কালো হয়ে গেছে।

154
00:07:30,581 --> 00:07:32,101
স্ল্যাশ চিহ্ন এবং রক্তের দাগ দ্বারা বিচার করা,

155
00:07:32,101 --> 00:07:34,581
তাদের পোস্টমর্টেম করা হয়েছে।

156
00:07:35,181 --> 00:07:37,301
এই আবহাওয়ায়,

157
00:07:37,301 --> 00:07:38,301
মৃতদেহগুলো কোনোভাবে হয়নি

158
00:07:38,301 --> 00:07:40,421
ক্ষয় এর কোনো বাজে গন্ধ নির্গত

159
00:07:40,421 --> 00:07:42,141
এবং এমনকি একটি ঘ্রাণ বন্ধ দেওয়া

160
00:07:42,141 --> 00:07:43,981
মিশ্র ঔষধি ভেষজ.

161
00:07:43,981 --> 00:07:45,541
লিউনিয়াং।

162
00:07:45,541 --> 00:07:47,861
আপনি আপনার মন হারান না, তাই না?

163
00:07:47,861 --> 00:07:49,701
কবে থেকে লাশের সুগন্ধি?

164
00:07:49,701 --> 00:07:51,421
লিউনিয়াং।

165
00:07:51,421 --> 00:07:54,221
লিউনিয়াং-এর কথাগুলো স্পট অন।

166
00:07:58,301 --> 00:07:59,501
আজ সকালে, একজন নবীন তরুণ

167
00:07:59,501 --> 00:08:01,381
যখন তিনি ছিলেন তখন লাশ পাওয়া যায়
বাঁশের অঙ্কুর খনন করা

168
00:08:01,381 --> 00:08:02,941
মন্দিরের বাইরে জঙ্গলে।

169
00:08:02,941 --> 00:08:04,581
লোকটির পরিচয় পাওয়া গেছে

170
00:08:04,581 --> 00:08:06,221
লিয়াং চেনঝং হিসাবে, বৈধ জ্যেষ্ঠ পুত্র

171
00:08:06,221 --> 00:08:08,461
পূর্ত মন্ত্রণালয় থেকে মন্ত্রী লিয়াং এর.

172
00:08:08,461 --> 00:08:11,421
মহিলাটি হলেন কুয়াং ঝাংসিন,
পিংকাং গলির একজন সঙ্গীতশিল্পী।

173
00:08:11,421 --> 00:08:14,021
এটা কি কেস

174
00:08:14,021 --> 00:08:15,701
প্রেমিকের আত্মহত্যা?

175
00:08:15,701 --> 00:08:17,421
আমার মনে হয় না।

176
00:08:17,421 --> 00:08:19,381
লোকটার চামড়া কালো হয়ে গেছে।

177
00:08:19,381 --> 00:08:21,421
তিনি কি বিষের সংস্পর্শে এসেছিলেন তা কি আপনি খুঁজে পেয়েছেন?

178
00:08:21,421 --> 00:08:24,221
- সে যে বিষে আক্রান্ত ছিল...
- ঝং।

179
00:08:24,221 --> 00:08:26,813
ঝং।

180
00:08:27,821 --> 00:08:29,301
ঝং।

181
00:08:29,301 --> 00:08:31,181
- ওহ, আমার ছেলে।
- মিসেস লিয়াং, আপনার ক্ষতির জন্য আমি দুঃখিত।

182
00:08:31,181 --> 00:08:33,421
আমি খুব দুঃখিত.

183
00:08:33,421 --> 00:08:34,741
ঝং।

184
00:08:34,741 --> 00:08:36,861
[লিয়াং চেনিউ]

185
00:08:39,421 --> 00:08:41,781
আপনি বিষের কথা উল্লেখ করেছেন।

186
00:08:41,781 --> 00:08:43,501
যে বিষ তোমার ছেলেকে কষ্ট দিয়েছে

187
00:08:43,501 --> 00:08:44,949
ছিল 'ড্রিপিং ওয়াটার গুয়ানিন'।

188
00:08:44,949 --> 00:08:46,774
[মিসেস লিয়াং]

189
00:08:48,901 --> 00:08:50,141
বিচার মন্ত্রণালয়

190
00:08:50,141 --> 00:08:52,061
[লিয়াং জিরেন]
এবং পরিদর্শক অবশ্যই করবে

191
00:08:52,061 --> 00:08:54,421
আপনার ছেলের মৃত্যুর কারণ খুঁজে বের করুন।

192
00:08:54,421 --> 00:08:56,261
কি খুঁজে বের করুন?

193
00:08:56,261 --> 00:08:58,261
লিয়াং।

194
00:08:58,261 --> 00:09:00,101
আমি ক্ষমাপ্রার্থী

195
00:09:00,101 --> 00:09:02,901
দুঃখিত, দুঃখিত।

196
00:09:02,901 --> 00:09:05,221
দেখা হবে, মন্ত্রী লিয়াং।

197
00:09:06,421 --> 00:09:08,925
আপনি এখনও তদন্ত?

198
00:09:11,541 --> 00:09:14,541
জিমিং মন্দির একটি রাজকীয়
রাজকীয় আদেশে নির্মিত মন্দির।

199
00:09:14,541 --> 00:09:16,461
সম্মানিত সব কর্মকর্তা
এবং জিয়াং'আনের অভিজাতরা

200
00:09:16,461 --> 00:09:18,501
এখানে ধূপ দিতে আসবে।

201
00:09:18,501 --> 00:09:20,661
এই ধরনের ঘটনার সাথে,

202
00:09:20,661 --> 00:09:22,421
স্বাভাবিকভাবেই, একটি ব্যাখ্যা থাকতে হবে।

203
00:09:22,421 --> 00:09:23,741
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।

204
00:09:23,741 --> 00:09:25,581
মিসেস লিয়াং এমন একটি দৃশ্য করেছিলেন

205
00:09:25,581 --> 00:09:28,061
এবং এটা আমার মাথার সঙ্গে জগাখিচুড়ি.

206
00:09:29,101 --> 00:09:30,421
দ্রুত মামলার তদন্ত করুন।

207
00:09:30,421 --> 00:09:32,461
দ্রুত মামলা বন্ধ করুন।

208
00:09:37,581 --> 00:09:38,621
লু চুইচুই।

209
00:09:38,621 --> 00:09:40,181
হ্যাঁ।

210
00:09:40,181 --> 00:09:41,301
যাও, যাও, যাও।

211
00:09:41,301 --> 00:09:42,661
ইতিমধ্যে চিহ্নিত তথ্য নিন

212
00:09:42,661 --> 00:09:44,781
এবং এটি ফেরত পাঠান
ফাইল করার জন্য বিচার মন্ত্রণালয়ের কাছে।

213
00:09:47,621 --> 00:09:50,261
আমি শুনেছি যে জিমিং মন্দিরের মঠ

214
00:09:50,261 --> 00:09:52,341
চা বেশ ভালো বাছাই করে রাখা ছিল।

215
00:09:52,341 --> 00:09:53,341
চলুন

216
00:09:53,341 --> 00:09:55,821
এবং কিছু বিনামূল্যে চা পান.

217
00:10:01,861 --> 00:10:02,941
চা পান করছেন?

218
00:10:02,941 --> 00:10:04,821
তার এখনো চা খাওয়ার স্পৃহা আছে।

219
00:10:04,821 --> 00:10:06,981
উ টাইমিং শান্তি আনে না।

220
00:10:06,981 --> 00:10:08,541
তিনি যা করেন তা হল উচ্চ এবং শক্তিশালী কাজ।

221
00:10:08,541 --> 00:10:10,701
আমি তাকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

222
00:10:14,381 --> 00:10:15,421
লিউনিয়াং।

223
00:10:15,421 --> 00:10:17,301
আপনি খুঁজছেন হয়েছে
দীর্ঘ সময় ধরে লাশের কাছে।

224
00:10:17,301 --> 00:10:19,581
আপনার কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন, আমার সাথে আসুন।

225
00:10:19,581 --> 00:10:21,861
যদি উ টাইমিং চা উপভোগ করে,

226
00:10:21,861 --> 00:10:24,701
আমাদের নিজেদেরকেও ভালো আচরণ করা উচিত।

227
00:10:24,701 --> 00:10:28,701
আমি তোমাকে ফুরং গার্ডেনে নিয়ে যাব
নতুন অপেরা এবং কিছু ভাল চা জন্য.

228
00:10:28,701 --> 00:10:30,021
চুইচুই, তুমি আগে ফিরে যাও।

229
00:10:30,021 --> 00:10:33,221
আমি একটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে চাই
আবার লাশের গর্তে।

230
00:10:33,221 --> 00:10:36,061
-তাহলে যাও।
- ঠিক আছে।

231
00:10:36,061 --> 00:10:38,781
আমি চলে যাচ্ছি।

232
00:10:40,861 --> 00:10:43,341
ফোঁটা জল Guanyin?

233
00:11:03,661 --> 00:11:06,381
মনে হচ্ছে আপনি এখনও পাননি
আমার কথা স্পষ্ট মনে আছে।

234
00:11:10,621 --> 00:11:11,661
আমি সাহস করতাম না।

235
00:11:11,661 --> 00:11:13,501
আপনি এখানে কি করছেন

236
00:11:13,501 --> 00:11:15,701
শেন ম্যানশনে থাকার পরিবর্তে?

237
00:11:18,181 --> 00:11:19,941
যদিও আমি শেন পরিবারে বিয়ে করেছি,

238
00:11:19,941 --> 00:11:21,621
আমি এখনও বিচার মন্ত্রণালয়ের একজন কেরানি।

239
00:11:21,621 --> 00:11:23,581
কিভাবে আসবো না
কবে এখানে খুন হয়েছে?

240
00:11:23,581 --> 00:11:26,581
আপনি একজন কেরানি মাত্র
পদবিহীন বিচার মন্ত্রণালয়ের।

241
00:11:26,581 --> 00:11:29,901
কিভাবে নিয়ে গেলেন
একটি কর্নারের দায়িত্বে?

242
00:11:29,901 --> 00:11:31,181
আমিও কখনো শুনিনি

243
00:11:31,181 --> 00:11:32,421
যে ইম্পেরিয়াল গার্ডের মহান প্রধান

244
00:11:32,421 --> 00:11:33,821
ব্যক্তিগতভাবে আগুন নেভাতে হবে

245
00:11:33,821 --> 00:11:35,541
এবং তার জন্য সারা রাত পরিশ্রম,

246
00:11:35,541 --> 00:11:38,261
তার বিয়ের রাতে অনুপস্থিত খরচে.

247
00:11:44,381 --> 00:11:46,941
মহান প্রধান, আমি শুধু ইন্সপেক্টর জিজ্ঞাসা
তদন্ত ফলাফলের জন্য।

248
00:11:46,941 --> 00:11:48,021
গর্তে রক্ত ​​খুব কম।

249
00:11:48,021 --> 00:11:49,221
বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এটি মৃতদেহের তরল।

250
00:11:49,221 --> 00:11:51,461
লিয়াং এবং কুয়াং সম্ভবত এখানে স্থানান্তরিত হয়েছিল

251
00:11:51,461 --> 00:11:52,701
তাদের বেশিরভাগ রক্ত শুকিয়ে যাওয়ার পর।

252
00:11:52,701 --> 00:11:54,381
কিন্তু কাছাকাছি কোন চাকা ট্র্যাক নেই.

253
00:11:54,381 --> 00:11:55,781
তবে অনেক পায়ের ছাপ আছে।

254
00:11:55,781 --> 00:11:57,461
এই স্থানে অগণিত তীর্থযাত্রী আছে,

255
00:11:57,461 --> 00:11:59,381
এমনকি বীরত্বের রাজকুমারী একজন নিয়মিত দর্শক।

256
00:11:59,381 --> 00:12:01,901
পায়ের ছাপ থেকে কী বোঝা যায়?

257
00:12:02,581 --> 00:12:04,461
গর্তে বেলচা চিহ্ন সম্পর্কে কি?

258
00:12:04,461 --> 00:12:05,901
তারা কি দেখাতে পারবে এটা কতদিন আগের ছিল?

259
00:12:05,901 --> 00:12:07,101
এটা নিশ্চয়ই কিছু সময় আগে হয়েছে।

260
00:12:07,101 --> 00:12:10,461
কিন্তু করোনার ড
সময় বিচার করা কঠিন।

261
00:12:10,461 --> 00:12:12,461
15 এপ্রিল।

262
00:12:15,061 --> 00:12:16,141
আপনি কিভাবে জানেন?

263
00:12:16,141 --> 00:12:18,421
গর্তের প্রান্তটি আরও পাতলা
নীচে এবং উপরে মোটা।

264
00:12:18,421 --> 00:12:20,021
প্রভাব বিন্দু তীক্ষ্ণ,
এবং প্রান্তটি গোলাকার।

265
00:12:20,021 --> 00:12:21,861
খুনি নাকি সহযোগী

266
00:12:21,861 --> 00:12:24,541
একটি সাধারণত দেখা বৃত্তাকার মাথাযুক্ত বেলচা ব্যবহার করা হয়।

267
00:12:24,541 --> 00:12:27,101
গর্তের পাশের মাটি আলগা,
একটি ভারী কেন্দ্রের সাথে।

268
00:12:27,101 --> 00:12:28,381
গর্তের নীচের মাটি কম্প্যাক্ট।

269
00:12:28,381 --> 00:12:30,621
এটি বৃষ্টি-পরবর্তী মাটির বহিঃপ্রকাশ।

270
00:12:30,621 --> 00:12:32,101
আজ মে মাসের অষ্টম দিন।

271
00:12:32,101 --> 00:12:33,101
গতবার বৃষ্টি হয়েছিল

272
00:12:33,101 --> 00:12:35,341
ছিল এপ্রিলের পনের তারিখে।

273
00:12:54,341 --> 00:12:56,661
এখানে।

274
00:12:56,661 --> 00:12:57,701
সকালে যখন বের হলাম,

275
00:12:57,701 --> 00:12:59,061
বাসা থেকে কিছু নিলাম।

276
00:12:59,061 --> 00:13:00,781
আমি যখন ফিরব, আমাকে বুড়ো বাটলারকে জিজ্ঞাসা করতে হবে,

277
00:13:00,781 --> 00:13:03,781
কোন দোকান থেকে সে এগুলো কিনেছে
থেকে মিষ্টি সংরক্ষিত ফল.

278
00:13:03,781 --> 00:13:06,173
এখানে আপনি যান.

279
00:13:06,941 --> 00:13:08,581
মাটির অনেক পরিবর্তন হয়।

280
00:13:08,581 --> 00:13:12,061
আপনার ফলাফল নির্ভরযোগ্য নাও হতে পারে।

281
00:13:12,901 --> 00:13:15,981
এখানে দেখুন।

282
00:13:15,981 --> 00:13:17,741
প্রায় তিন ফুট আট ইঞ্চি
মাটির উপরে,

283
00:13:17,741 --> 00:13:19,821
ময়লার স্রোত আছে,

284
00:13:21,061 --> 00:13:23,061
স্প্ল্যাশিং কাদা এবং জল দ্বারা সৃষ্ট.

285
00:13:23,061 --> 00:13:25,101
জিমিং মন্দিরে বাঁশ
হলুদ খাঁজওয়ালা বাঁশ,

286
00:13:25,101 --> 00:13:27,781
যা এক থেকে দুই ইঞ্চি বাড়তে পারে
বৃষ্টির পর একদিন।

287
00:13:27,781 --> 00:13:29,901
স্প্ল্যাশ চিহ্ন সরাসরি হয়
কবরের গর্তের বিপরীতে।

288
00:13:29,901 --> 00:13:31,381
চিহ্নগুলি নীচে পুরু
এবং শীর্ষে পাতলা।

289
00:13:31,381 --> 00:13:33,701
তারা নিঃসন্দেহে দিনে তৈরি করা হয়েছিল।

290
00:13:33,701 --> 00:13:36,261
চেন ওয়েনও কি আপনাকে এসব শিখিয়েছে?

291
00:13:38,501 --> 00:13:41,261
আমি তোমার জন্য খুব চিন্তিত, আমার স্ত্রী.

292
00:13:41,261 --> 00:13:43,381
আমি একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ গবেষণা করেছি.

293
00:13:43,381 --> 00:13:44,781
আমার হুজুর একবার বলেছিলেন,

294
00:13:44,781 --> 00:13:46,741
যে অপরাধীদের বন্দী, তাদের নির্বাণ
হেফাজতে, এবং তাদের জিজ্ঞাসাবাদ

295
00:13:46,741 --> 00:13:47,781
বিচার মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব।

296
00:13:47,781 --> 00:13:49,461
অতএব, ক্লান্তিকর প্রতি
মানে কেস ফাটল

297
00:13:49,461 --> 00:13:51,341
যে কোন সদস্যের দায়িত্ব
বিচার মন্ত্রণালয়ের।

298
00:13:51,341 --> 00:13:53,781
আপনি পদবিহীন একজন নিচু কেরানি মাত্র।

299
00:13:53,781 --> 00:13:55,221
বিচার মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব

300
00:13:55,221 --> 00:13:56,981
যাই হোক না কেন আপনার উপর পড়বে না।

301
00:13:56,981 --> 00:13:58,541
- আমি…
- আমরা গতকাল বিয়ে করেছি।

302
00:13:58,541 --> 00:14:00,501
আজ আমার সাথে শেন ম্যানশনে ফিরে আসুন

303
00:14:00,501 --> 00:14:03,381
এবং একটি নতুন নববধূর দায়িত্ব শিখুন.

304
00:14:04,341 --> 00:14:06,741
মহাপ্রধান তড়িঘড়ি করে নববধূকে স্বাগত জানালেন।

305
00:14:06,741 --> 00:14:08,421
এখন জিয়াংআনের সবাই জানে

306
00:14:08,421 --> 00:14:10,221
যে গ্রেট চিফ লিউনিয়াংকে সমর্থন করেন না।

307
00:14:10,221 --> 00:14:11,221
এবং কাকতালীয়ভাবে,

308
00:14:11,221 --> 00:14:13,941
আমি আপনার জন্য খুব একটা চিন্তা করি না, মহান প্রধান.

309
00:14:13,941 --> 00:14:15,101
তাই এখন থেকে,

310
00:14:15,101 --> 00:14:16,421
আমরা প্রত্যেকে নিজের কাজ করব,

311
00:14:16,421 --> 00:14:17,541
একে অপরের সাথে হস্তক্ষেপ ছাড়াই।

312
00:14:17,541 --> 00:14:18,701
এবং আপনার চিন্তা করার দরকার নেই

313
00:14:18,701 --> 00:14:20,101
আমি কি দায়িত্ব গ্রহণ করি সে সম্পর্কে।

314
00:14:20,101 --> 00:14:22,141
মনে হচ্ছে আজ,

315
00:14:22,141 --> 00:14:25,621
আমি এটা নিয়ে চিন্তা করতে হবে.

316
00:14:26,901 --> 00:14:29,461
শেন ডু।

317
00:14:29,461 --> 00:14:31,701
যেতে দাও।

318
00:14:31,701 --> 00:14:34,045
শেন ডু।

319
00:14:37,901 --> 00:14:41,301
আমাকে নামিয়ে দাও। শেন ডু, শেন ডু।

320
00:14:41,301 --> 00:14:43,341
আপনি কি করছেন?

321
00:14:44,541 --> 00:14:47,341
আপনি কি চান?

322
00:14:47,341 --> 00:14:49,621
সত্যিই জিমিং মন্দির হওয়ার যোগ্য।

323
00:14:49,621 --> 00:14:52,661
অফিসে এত ভালো চা কিভাবে পাওয়া যায়?

324
00:14:52,661 --> 00:14:53,821
দুর্ভাগ্যবশত আপনার স্বামীর জন্য,

325
00:14:53,821 --> 00:14:56,421
আমি একজন মহিলাকে বিয়ে করেছি
সরকারী দায়িত্বে আন্তরিকভাবে নিবেদিত।

326
00:14:56,421 --> 00:14:58,381
তাই আমি কেবল তাকে কিছু আরামের জন্য বাড়িতে আনতে পারি।

327
00:14:58,381 --> 00:15:00,621
আমাকে এখন নামিয়ে দাও।

328
00:15:00,621 --> 00:15:02,821
চমৎকার দৃশ্য।

329
00:15:03,581 --> 00:15:05,701
শেন ডু, তুমি কি করছ?

330
00:15:05,701 --> 00:15:08,301
আমাকে এখন নামিয়ে দাও।

331
00:15:08,301 --> 00:15:10,061
আমি আপনাকে আরও বাধ্য হওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি,

332
00:15:10,061 --> 00:15:11,661
অন্যথায়,

333
00:15:11,661 --> 00:15:14,301
আমি জনসম্মুখে আপনাকে স্নেহ দেখাব.

334
00:15:16,421 --> 00:15:17,581
কি?

335
00:15:17,581 --> 00:15:19,341
সেই মেয়ে ইয়ান জিং,

336
00:15:19,341 --> 00:15:22,261
আর অন্যটি ঘোড়ায়

337
00:15:22,261 --> 00:15:24,261
গ্রেট চিফ শেন?

338
00:15:31,461 --> 00:15:33,981
তারা কি সাদা ভূত বলে নি
মিসেস শেন হুমকি

339
00:15:33,981 --> 00:15:36,541
তার গলায় একটি ছুরি দিয়ে
তাদের বিয়ের দিন?

340
00:15:36,541 --> 00:15:39,461
তখন মনে হয় এগুলো সব গুজব।

341
00:15:39,461 --> 00:15:40,661
এখন,

342
00:15:40,661 --> 00:15:43,501
আপনি এখন সবার চোখে মিসেস শেন।

343
00:15:43,501 --> 00:15:44,901
ইতিমধ্যে গেমটিতে প্রবেশ করে,

344
00:15:44,901 --> 00:15:47,941
অক্ষত রেখে যাওয়ার আর কোনো বিকল্প নেই।

345
00:15:47,941 --> 00:15:49,941
রেশমি পোশাক পরা একটি বানর এখনও একটি বানর।

346
00:15:49,941 --> 00:15:51,821
আপনি এই শো করা.

347
00:15:51,821 --> 00:15:53,021
আপনি কি জেতার চেষ্টা করছেন?

348
00:15:53,021 --> 00:15:55,141
একজন ভাল স্বামী এবং জামাই হিসাবে একটি খ্যাতি?

349
00:15:55,141 --> 00:15:56,541
আমরা নবদম্পতি।

350
00:15:56,541 --> 00:15:58,821
ঘনিষ্ঠ হওয়া স্বাভাবিক।

351
00:15:58,821 --> 00:16:00,021
আজ,

352
00:16:00,021 --> 00:16:02,221
আমি অবশ্যই তোমাকে তৈরি করব

353
00:16:02,221 --> 00:16:05,741
এবং আপনার পিছনের লোকেরা সন্তুষ্ট।

354
00:16:05,741 --> 00:16:07,381
ইম্পেরিয়াল গার্ডস
প্রতিদিন অগণিত বিষয়গুলি পরিচালনা করুন।

355
00:16:07,381 --> 00:16:09,141
আমি নিশ্চিত আপনি অনেক আছে

356
00:16:09,141 --> 00:16:10,181
যাও যাও

357
00:16:10,181 --> 00:16:11,741
সম্রাজ্ঞী Dowager পক্ষ থেকে.

358
00:16:11,741 --> 00:16:15,221
আমাকে সাথে নিয়ে যাওয়া অসুবিধাজনক হতে পারে, তাই না?

359
00:16:15,221 --> 00:16:17,221
- তুমি কি মৃত নাকি পঙ্গু?
- মহান প্রধান.

360
00:16:17,221 --> 00:16:19,141
যদি তুমি মৃত বা পঙ্গু না হও,

361
00:16:19,141 --> 00:16:21,581
কি অসুবিধা হতে পারে?

362
00:16:24,981 --> 00:16:27,485
প্রাসাদ থেকে একটি চিঠি।

363
00:16:28,981 --> 00:16:30,581
[সম্রাজ্ঞী ডোয়াগারের ডিক্রি]
শিমিং মন্দির হত্যা মামলার দ্রুত সমাধান করুন

364
00:16:30,581 --> 00:16:32,581
দ্বিতীয় শাখার নিরাপত্তা নিশ্চিত করুন
লিয়াং পরিবারের, লিয়াং চেনিউ

365
00:16:32,581 --> 00:16:35,181
- আমার কোথাও যেতে হবে।
- কোথায় যাবো?

366
00:16:35,821 --> 00:16:37,221
Fengyue অ্যালিতে লিয়াং ম্যানশন।

367
00:16:37,221 --> 00:16:41,655
[লিয়াং ম্যানশন]

368
00:17:00,821 --> 00:17:02,381
কি হচ্ছে?

369
00:17:02,381 --> 00:17:04,701
যদি সে তদন্ত না করে
মামলা, আমি এখনও আছে.

370
00:17:04,701 --> 00:17:07,261
তাকে এভাবে অনুসরণ করা কোনো সমাধান নয়।

371
00:17:08,501 --> 00:17:09,860
মহান প্রধান।

372
00:17:09,860 --> 00:17:12,860
আমাদের তৃতীয় তরুণ মাস্টার
গবেষণায় আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।

373
00:17:21,421 --> 00:17:23,837
মহান প্রধান।

374
00:17:29,981 --> 00:17:31,821
আমাকে হানি ডাকো।

375
00:17:31,821 --> 00:17:33,261
অথবা আপনি আপনার জিহ্বা বিদায় বলতে পারেন

376
00:17:33,261 --> 00:17:35,541
আমরা লিয়াং ম্যানশন ছেড়ে যাওয়ার পরে।

377
00:17:46,461 --> 00:17:49,541
মধু.

378
00:17:49,541 --> 00:17:52,189
কথা বলুন।

379
00:17:55,541 --> 00:17:59,061
আমার অফিসিয়াল অবস্থান হল,
সব পরে, আপনার থেকে ভিন্ন.

380
00:17:59,061 --> 00:18:02,261
আপনার ব্যবসা আছে
দ্বিতীয় শাখার মাস্টারের সাথে।

381
00:18:02,261 --> 00:18:04,181
এটা খুব সুবিধাজনক না
আমি তোমাকে সঙ্গ দেবার জন্য।

382
00:18:04,181 --> 00:18:07,141
আমিও হয়তো তোমার জন্য বাইরে অপেক্ষা করছি।

383
00:18:09,661 --> 00:18:12,021
আমি শুধু বেড়াতে যেতে চাই।

384
00:18:14,781 --> 00:18:18,381
ঠিক আছে, জিং লিন।

385
00:18:19,461 --> 00:18:21,941
- তাকে অনুসরণ করুন।
- হ্যাঁ।

386
00:18:22,821 --> 00:18:25,461
মহান প্রধান, এই ভাবে, দয়া করে.

387
00:18:45,901 --> 00:18:47,821
সারারাত জেগে থাকলাম।

388
00:18:47,821 --> 00:18:50,101
আমি এখন এখানে একটি ঘুম নিতে যাচ্ছি.

389
00:18:50,101 --> 00:18:52,181
ওখানে যাও এবং আমার জন্য পাহারা দাও।

390
00:18:56,541 --> 00:18:57,861
তাহলে ঠিক আছে।

391
00:18:57,861 --> 00:18:58,981
যেহেতু তুমি পাহারা দাও

392
00:18:58,981 --> 00:19:00,381
এমনকি দেখতে পারেন

393
00:19:00,381 --> 00:19:01,581
মহান প্রধানের স্ত্রী ঘুমাচ্ছেন।

394
00:19:01,581 --> 00:19:03,701
আমার নিরিবিলি হওয়ার দরকার নেই।

395
00:19:03,701 --> 00:19:07,229
দূরে পাহারা.

396
00:20:09,141 --> 00:20:10,301
মিসেস শেন।

397
00:20:10,301 --> 00:20:12,421
আপনি এখানে কি করছেন?

398
00:20:16,341 --> 00:20:18,981
এখানে, আপনার জন্য. এটা খুব মিষ্টি.

399
00:20:21,141 --> 00:20:23,661
আমি শুনেছি যে লিয়াং পরিবার বিচ্ছেদের পর,

400
00:20:23,661 --> 00:20:25,301
তারা একটি প্রাচীর নির্মাণ করেছিল।

401
00:20:25,301 --> 00:20:27,381
এই এলাকার গাছ

402
00:20:27,381 --> 00:20:29,501
পরে এখানে সরানো হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

403
00:20:29,501 --> 00:20:32,901
যৌক্তিকভাবে বলতে গেলে, এই নাশপাতি,
তুঁত, এবং পঙ্গপাল গাছ

404
00:20:32,901 --> 00:20:34,781
শুভ পছন্দ হিসাবে বিবেচিত হয় না।

405
00:20:34,781 --> 00:20:36,421
দ্বিতীয় ম্যাডাম তাদের আদেশ করলেন

406
00:20:36,421 --> 00:20:37,941
যখন সে পাগল ছিল।

407
00:20:37,941 --> 00:20:39,421
বিচ্ছেদ?

408
00:20:39,421 --> 00:20:42,581
একজনের দিকে ইশারা করে অন্যজনকে অভিশাপ দেওয়া।
দোষী বিবেক।

409
00:20:43,221 --> 00:20:46,621
এই দুই ভাইয়ের মধ্যে গভীর ক্ষোভ রয়েছে।

410
00:20:46,621 --> 00:20:47,621
এটা হতে পারে

411
00:20:47,621 --> 00:20:49,661
গলিপথে যেমন গুজব,

412
00:20:49,661 --> 00:20:51,501
যে দ্বিতীয় ম্যাডামের ছেলে, লিয়াং চেনম্যান

413
00:20:51,501 --> 00:20:54,501
ফোঁটা ফোঁটা জল গুয়ানিনের দ্বারা বিষাক্ত হয়েছিল,

414
00:20:55,261 --> 00:20:58,181
এবং এটি প্রথম দ্বারা সম্পন্ন করা হয়
পরিবারের শাখা?

415
00:20:58,181 --> 00:21:00,941
আপনি যা বলবেন তাতে সতর্ক থাকুন।

416
00:21:00,941 --> 00:21:02,181
তবে,

417
00:21:02,181 --> 00:21:04,941
দ্বিতীয় ম্যাডাম পাগল হয়ে গেলেন
দ্বিতীয় তরুণ মাস্টারের মৃত্যুর পর।

418
00:21:04,941 --> 00:21:06,021
তারপর থেকে,

419
00:21:06,021 --> 00:21:08,101
দেয়ালে সংযোগকারী দরজা
প্রথম শাখা এবং দ্বিতীয় শাখার মধ্যে

420
00:21:08,101 --> 00:21:09,261
আর কখনো খোলা হয়নি।

421
00:21:09,261 --> 00:21:11,549
মধু?

422
00:21:15,181 --> 00:21:16,501
কি করছেন ম্যাডাম?

423
00:21:16,501 --> 00:21:19,197
সাদা এড়ানো…

424
00:21:20,941 --> 00:21:23,541
আমি আমার স্বামীর কাছ থেকে লুকিয়ে আছি।

425
00:21:23,541 --> 00:21:24,701
ভাল,

426
00:21:24,701 --> 00:21:26,861
যেহেতু আমি গতকাল তাকে বিয়ে করেছি,

427
00:21:26,861 --> 00:21:29,661
আমার স্বামী আমাকে এক মুহূর্তের জন্য ছেড়ে যেতে পারে না।

428
00:21:29,661 --> 00:21:31,101
তাকে কাউকে পাঠাতে হবে

429
00:21:31,101 --> 00:21:33,101
আমার প্রতিটি পদক্ষেপে আমাকে অনুসরণ করতে।

430
00:21:33,101 --> 00:21:35,021
আমার সত্যিই কিছু বাতাস দরকার।

431
00:21:35,021 --> 00:21:36,581
সাদা?

432
00:21:36,581 --> 00:21:39,541
মহাপ্রধান কি এতই আঁকড়ে আছে?

433
00:21:41,861 --> 00:21:43,181
হ্যাঁ, তিনি।

434
00:21:43,181 --> 00:21:44,501
আমি এটা সম্পর্কে আশ্চর্য ছিল.

435
00:21:44,501 --> 00:21:46,021
যদিও মহান প্রধান প্রায়ই আসেন,

436
00:21:46,021 --> 00:21:49,301
এই প্রথম তিনি একজন মহিলাকে নিয়ে এসেছিলেন৷
পরিবারের সদস্য প্রাসাদে.

437
00:21:49,301 --> 00:21:50,341
তাই আমার স্বামী

438
00:21:50,341 --> 00:21:52,461
আসলে লিয়াং পরিবারের খুব কাছের।

439
00:21:52,461 --> 00:21:54,061
মহান প্রধান এবং আমাদের তৃতীয় তরুণ মাস্টার

440
00:21:54,061 --> 00:21:55,221
খুব কাছাকাছি

441
00:21:55,221 --> 00:21:57,221
সে সাধারণত কিছু ফুল নিয়ে আসে,
গাছপালা, এবং ঔষধি গুল্ম

442
00:21:57,221 --> 00:21:58,821
দ্বিতীয় ম্যাডামের কাছে।

443
00:21:58,821 --> 00:22:01,221
কিছু একটা হয়েছে
দ্বিতীয় ম্যাডামের উঠোনে আবার, তাড়াতাড়ি!

444
00:22:01,221 --> 00:22:03,461
এটা দ্বিতীয় ম্যাডামের উঠোন।

445
00:22:08,581 --> 00:22:10,341
সম্রাজ্ঞী ডোয়াগার আদেশ দিয়েছেন।

446
00:22:10,341 --> 00:22:12,381
ক্রসবো উন্নতির ব্লুপ্রিন্ট

447
00:22:12,381 --> 00:22:14,973
সময়সূচী অনুযায়ী সম্পন্ন করতে হবে।

448
00:22:15,701 --> 00:22:18,981
কিন্তু আমি কিভাবে তাদের আঁকা মন আছে?

449
00:22:20,061 --> 00:22:21,741
তোমার ভাই লিয়াং চেনঝং এর খুনের মামলা

450
00:22:21,741 --> 00:22:24,221
আমার ইম্পেরিয়াল গার্ডদের দ্বারা তদন্ত করা হচ্ছে।

451
00:22:24,221 --> 00:22:25,901
আপনি নিশ্চিন্ত থাকতে পারেন.

452
00:22:25,901 --> 00:22:28,541
কিন্তু…

453
00:22:31,621 --> 00:22:34,181
আপনার পরিবার সেবা করা হয়েছে
প্রজন্মের জন্য পূর্ত মন্ত্রণালয়,

454
00:22:34,181 --> 00:22:35,581
তীরন্দাজ এবং যন্ত্রপাতিতে দক্ষ।

455
00:22:35,581 --> 00:22:36,941
আমাদের রাজবংশের বেশিরভাগ ক্রসবো সরঞ্জাম

456
00:22:36,941 --> 00:22:38,661
আপনার দাদা দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল

457
00:22:38,661 --> 00:22:40,621
যা যুদ্ধক্ষেত্রে সুনাম অর্জন করেছে।

458
00:22:40,621 --> 00:22:42,261
আপনার প্রজন্মের কাছে চলে যাচ্ছে,

459
00:22:42,261 --> 00:22:45,061
শুধুমাত্র আপনি ন্যস্ত করা যেতে পারে
এই গুরুত্বপূর্ণ কাজের সাথে।

460
00:22:47,901 --> 00:22:50,941
সম্রাজ্ঞী ডোয়াগার সবসময় প্রতিভার মূল্যবান।

461
00:22:50,941 --> 00:22:52,221
শুধু সম্পূর্ণ করার দিকে মনোযোগ দিন

462
00:22:52,221 --> 00:22:54,421
আপনার উপর অর্পিত কাজ।

463
00:23:10,301 --> 00:23:11,901
ঠিক আগের মত,

464
00:23:11,901 --> 00:23:13,381
যত তাড়াতাড়ি আমার বাবা
আঁকতে ব্রাশ তুলে নিল,

465
00:23:13,381 --> 00:23:16,101
তোমার বাবা তৎক্ষণাৎ ঘুরে চলে যাবেন।

466
00:23:17,101 --> 00:23:18,701
আমার বাবা মারা যাওয়ার আগে,

467
00:23:18,701 --> 00:23:21,581
সে বছরের ঘটনা সে কখনো ভুলতে পারেনি।

468
00:23:22,941 --> 00:23:25,101
[প্রিয় পিতা শেন বিংঝু]
অপরাধী শেন বিংঝু

469
00:23:25,101 --> 00:23:27,901
তার অপরাধের জন্য মৃত্যু প্রাপ্য।

470
00:23:28,581 --> 00:23:31,021
এটা আবার উল্লেখ করার প্রয়োজন নেই।

471
00:23:31,021 --> 00:23:32,581
নিশ্চিন্ত থাকুন,

472
00:23:32,581 --> 00:23:35,541
আমি সেই ব্যক্তির ভুলের পুনরাবৃত্তি করব না।

473
00:23:55,341 --> 00:23:57,941
মানুষ.

474
00:23:57,941 --> 00:24:00,781
মানুষ.

475
00:24:00,781 --> 00:24:02,781
মানুষ.

476
00:24:07,421 --> 00:24:09,941
ফোঁটা জল Guanyin?

477
00:24:12,021 --> 00:24:14,101
আমার পুরুষকে স্পর্শ করবেন না।

478
00:24:14,901 --> 00:24:17,261
[দ্বিতীয় ম্যাডাম লিয়াং]
মানুষ. মানুষ.

479
00:24:17,261 --> 00:24:19,501
আমার পুরুষকে স্পর্শ করবেন না।

480
00:24:21,141 --> 00:24:23,453
সাহায্য

481
00:24:25,021 --> 00:24:27,293
সাহায্য

482
00:24:27,981 --> 00:24:29,021
সাহায্য

483
00:24:29,021 --> 00:24:31,741
মহান প্রধান, সেখানে.

484
00:24:31,741 --> 00:24:34,237
সাহায্য

485
00:24:35,301 --> 00:24:37,533
সাহায্য

486
00:24:40,021 --> 00:24:42,429
আমাকে সাহায্য করুন!

487
00:24:48,621 --> 00:24:50,877
সাহায্য

488
00:24:55,661 --> 00:24:56,741
শেন ডু।

489
00:24:56,741 --> 00:24:58,541
কি নিষ্ঠুর হৃদয় তোমার।

490
00:24:58,541 --> 00:25:01,981
আমাকে তাড়িয়ে দিতে না পারলে ভাবছেন
আমাকে এখানে ডুবিয়ে দেওয়ার সুযোগ নেওয়ার জন্য।

491
00:25:01,981 --> 00:25:03,861
সাহায্য

492
00:25:03,861 --> 00:25:06,581
- আমাকে সাহায্য করুন।
- এখানে।

493
00:25:24,141 --> 00:25:26,181
এটা পরিষ্কার করুন।

494
00:25:29,301 --> 00:25:32,181
গ্রেট চীফের স্ত্রীকে নিন
স্নান এবং পরিবর্তন.

495
00:26:10,381 --> 00:26:12,981
আমি আজ খুব দুঃখিত.

496
00:26:13,541 --> 00:26:16,261
আমি আশা করি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন।

497
00:26:16,261 --> 00:26:18,421
এটা ঠিক আছে.

498
00:26:18,421 --> 00:26:20,101
তোমার তৃতীয় ছেলেকে বলো

499
00:26:20,101 --> 00:26:21,781
স্বাচ্ছন্দ্যে তার কাজে মনোনিবেশ করা।

500
00:26:21,781 --> 00:26:24,573
হ্যাঁ।

501
00:26:33,061 --> 00:26:36,157
আমি আমার ছুটি নিচ্ছি।

502
00:26:51,061 --> 00:26:52,501
নিজের চোখে না দেখলে,

503
00:26:52,501 --> 00:26:53,501
কে ভেবেছিল

504
00:26:53,501 --> 00:26:55,741
সাদা ভূত যে তৈরি করে
উল্লেখে বিশ্ব কাঁপছে

505
00:26:55,741 --> 00:26:57,421
একজন বিবেচক স্বামী হতে সক্রিয় আউট?

506
00:26:57,421 --> 00:26:58,981
বহির্বিশ্বের কাছে একজন নির্মম মানুষ,

507
00:26:58,981 --> 00:27:01,301
কিন্তু বাস্তবে গভীর অনুভূতির একজন মানুষ।

508
00:27:06,341 --> 00:27:09,061
তুমি ঐ দাসীদের কি বলেছ?

509
00:27:20,141 --> 00:27:22,261
তোমার অভিনয়ের সাথে আমিও খেলতাম

510
00:27:22,261 --> 00:27:24,021
একজন ভালো স্বামী হওয়ার জন্য।

511
00:27:24,021 --> 00:27:26,101
এই মত একটি মহান পরিবারের দাসী

512
00:27:26,101 --> 00:27:29,781
সবচেয়ে কার্যকর উপায়ে গুজব ছড়ানো।

513
00:27:48,661 --> 00:27:50,061
কেন আমাকে বাঁচালেন?

514
00:27:50,061 --> 00:27:51,221
আমি যদি ডুবে মরে যাই,

515
00:27:51,221 --> 00:27:52,661
এটি একটি দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু হবে।

516
00:27:52,661 --> 00:27:54,421
আপনি হবে না
আমাকে তাড়ানোর উপায় খুঁজে বের করতে।

517
00:27:54,421 --> 00:27:55,621
এক ঢিলে দুই পাখি মারবে না কেন?

518
00:27:55,621 --> 00:27:58,821
আমি এখনও কিছু জন্য আপনাকে প্রয়োজন.

519
00:28:02,779 --> 00:28:06,513
[শেন ম্যানশন]

520
00:28:17,861 --> 00:28:21,781
আমি আপনার জিনিসপত্র ঠিক করে দিয়েছি, ম্যাডাম।

521
00:28:21,781 --> 00:28:25,261
আপনি এখানে রাতের জন্য বিশ্রাম করবেন.

522
00:28:25,261 --> 00:28:26,581
ওস্তাদ বলেননি

523
00:28:26,581 --> 00:28:28,341
যে প্রধান রুম উচিত নয়
একটি দাম্পত্য চেম্বার হিসাবে ব্যবহার করা হবে

524
00:28:28,341 --> 00:28:30,501
এটা সহজে রক্তাক্ত বিপর্যয় হতে পারে?

525
00:28:30,501 --> 00:28:32,701
মাস্টার ইতিমধ্যে এটি সমাধান করেছেন।

526
00:28:32,701 --> 00:28:36,221
তাই নিশ্চিন্ত থাকুন এবং এখানেই থাকুন।

527
00:28:36,821 --> 00:28:39,581
আমি মনে করি পশ্চিম চেম্বারে আরও ভাল ফেং শুই আছে।

528
00:28:39,581 --> 00:28:42,061
এটা আমার জন্য উপকারী. আমার উচিত
ফিরে যান এবং সেখানে থাকুন।

529
00:28:42,061 --> 00:28:44,765
সেখানেই থামুন।

530
00:28:50,741 --> 00:28:52,741
আপনার কোন পছন্দ নেই।

531
00:28:53,501 --> 00:28:56,181
যদি মরতে চাও,

532
00:28:56,181 --> 00:28:58,701
আপনি শেন ম্যানশন ছেড়ে যেতে পারেন।

533
00:29:05,901 --> 00:29:08,733
ভালো,

534
00:29:09,901 --> 00:29:11,901
আমি এখানেই থাকব।

535
00:29:18,181 --> 00:29:20,181
রক্তাক্ত বিপর্যয়?

536
00:29:20,181 --> 00:29:22,861
কে রক্তপাত করবে তা এখনও নিশ্চিত নয়।

537
00:30:08,901 --> 00:30:10,301
ম্যাডাম।

538
00:30:10,301 --> 00:30:13,261
ওস্তাদ এখনো খাওয়া শুরু করেনি।

539
00:30:13,981 --> 00:30:15,141
তাই কি?

540
00:30:15,141 --> 00:30:17,341
আমি ক্ষুধার্ত.

541
00:30:25,141 --> 00:30:26,661
যে আমাকে ঘটিয়েছে
আজ জলে পড়ে

542
00:30:26,661 --> 00:30:28,181
লিয়াং পরিবারের দ্বিতীয় ম্যাডাম ছিলেন।

543
00:30:28,181 --> 00:30:29,261
তার ছেলে মারা গেছে

544
00:30:29,261 --> 00:30:31,741
ফোঁটা ফোঁটা জল গুয়ানিনের বিষ থেকে,

545
00:30:31,741 --> 00:30:33,061
কিন্তু সে বিষের সেই পাত্রের চিকিৎসা করেছিল

546
00:30:33,061 --> 00:30:34,301
যেন তার নিজের সন্তান

547
00:30:34,301 --> 00:30:35,501
এমনকি এটিকে "মানুষ" বলেও ডাকে।

548
00:30:35,501 --> 00:30:37,261
এখন, প্রথম শাখার এই ছেলে,
লিয়াং চেনঝং

549
00:30:37,261 --> 00:30:39,021
এছাড়াও বিষ করা হয়েছে
ফোঁটা জল Guanyin দ্বারা.

550
00:30:39,021 --> 00:30:41,917
এটা কিভাবে এমন কাকতালীয় হতে পারে?

551
00:30:48,021 --> 00:30:50,717
খাওয়ার সময় কথা বলবেন না।

552
00:30:57,621 --> 00:30:59,221
আমার খাওয়া শেষ।

553
00:30:59,221 --> 00:31:00,461
আপনিও কি মনে করেন

554
00:31:00,461 --> 00:31:01,701
যে Liang Chenzhong এর মৃত্যু

555
00:31:01,701 --> 00:31:04,181
Liang এর দ্বিতীয় শাখা দ্বারা প্রতিশোধ হয়?

556
00:31:07,501 --> 00:31:10,493
মহান প্রধান।

557
00:31:29,381 --> 00:31:32,301
এটা দূরে পাঠান.

558
00:31:32,301 --> 00:31:35,293
হ্যাঁ।

559
00:31:37,141 --> 00:31:39,341
এত তাড়াহুড়ো করে চলে যাচ্ছেন?

560
00:31:39,341 --> 00:31:41,661
খাবার এড়িয়ে যাচ্ছেন?

561
00:31:41,661 --> 00:31:44,381
কথাবার্তা।

562
00:31:44,381 --> 00:31:45,821
আপনি মানুষের খাওয়া-দাওয়ার ব্যবস্থা করেন,

563
00:31:45,821 --> 00:31:48,021
কিন্তু আপনিও পরিচালনা করতে যাচ্ছেন?
তাদের কথা বলা এবং পলক?

564
00:31:48,021 --> 00:31:51,301
মনে রাখবেন, শেন ম্যানশনে,

565
00:31:51,301 --> 00:31:54,301
আপনি অন্ধ হতে ভাল পছন্দ করবেন

566
00:31:54,861 --> 00:31:57,141
এবং বধিরও।

567
00:32:12,421 --> 00:32:14,141
লিয়াং চেনঝং এর ঘটনা

568
00:32:14,141 --> 00:32:16,181
ইম্পেরিয়াল গার্ডদের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছে।

569
00:32:16,181 --> 00:32:18,901
মামলাটি বিচার মন্ত্রণালয়ের।

570
00:32:18,901 --> 00:32:20,741
আমি ভেবেছিলাম তুমি স্মার্ট।

571
00:32:20,741 --> 00:32:21,821
সম্রাজ্ঞী ডোয়াগার মামলাটি হস্তান্তর করেছেন

572
00:32:21,821 --> 00:32:23,021
ইম্পেরিয়াল গার্ডের কাছে

573
00:32:23,021 --> 00:32:24,501
বিচার মন্ত্রণালয় থেকে।

574
00:32:24,501 --> 00:32:26,541
তুমি দেখো না

575
00:32:27,541 --> 00:32:29,821
তার অন্তর্নিহিত উদ্দেশ্য?

576
00:32:32,701 --> 00:32:35,581
সম্রাজ্ঞী ডোগার সমস্যাটি শান্ত করতে চান।

577
00:32:35,581 --> 00:32:38,421
কারণ লিয়াং পরিবার একটি গুরুত্বপূর্ণ
পূর্ত মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা।

578
00:32:39,061 --> 00:32:40,901
বর্তমান রাজবংশের ক্রসবোগুলির নকশা

579
00:32:40,901 --> 00:32:42,661
সব লিয়াং পরিবারের হাত থেকে এসেছে.

580
00:32:42,661 --> 00:32:44,741
দ্বিতীয় শাখার লিয়াং চেনম্যান
হঠাৎ এবং অপ্রত্যাশিতভাবে মারা যান।

581
00:32:44,741 --> 00:32:46,581
লিয়াং চেনঝং হঠাৎ আবার মারা গেলেন।

582
00:32:46,581 --> 00:32:48,181
যদি তৃতীয় তরুণ মাস্টার আবার জড়িত ছিল

583
00:32:48,181 --> 00:32:50,221
পারিবারিক প্রতিহিংসার কারণে,

584
00:32:50,221 --> 00:32:51,221
এটা অনিবার্যভাবে প্রভাবিত করবে

585
00:32:51,221 --> 00:32:52,501
লিয়াং পরিবারের দক্ষতার উত্তরাধিকার।

586
00:32:52,501 --> 00:32:54,861
সব পরে সম্পূর্ণ বোকা না.

587
00:32:54,861 --> 00:32:57,181
লিয়াং পরিবারের দ্বিতীয় শাখা
বন্দী করা যাবে না।

588
00:32:57,181 --> 00:32:59,869
যদি না

589
00:33:00,541 --> 00:33:03,421
আপনি সম্রাজ্ঞী Dowager মোকাবিলা করতে চান.

590
00:33:06,901 --> 00:33:09,213
নাকি বলছেন

591
00:33:12,781 --> 00:33:15,741
এই Zhang Hangwei মানে কি?

592
00:33:24,221 --> 00:33:26,621
আমি প্রধানমন্ত্রী ঝাং-এর অনুসারী নই।

593
00:33:29,861 --> 00:33:32,781
আপনি স্ক্রলটি ঘরে রেখে গেছেন

594
00:33:32,781 --> 00:33:35,661
উদ্দেশ্য, আমাকে পরীক্ষা করতে?

595
00:33:35,661 --> 00:33:38,221
আপনি আপনার চতুরতা ধন্যবাদ করা উচিত.

596
00:33:38,221 --> 00:33:42,501
নইলে এতক্ষণে তোমার শিরশ্ছেদ হয়ে যেত।

597
00:33:45,261 --> 00:33:47,101
আসলে, এটি খোলার কোন প্রয়োজন নেই।

598
00:33:47,101 --> 00:33:48,621
আমি অনুমান করতে পারি

599
00:33:48,621 --> 00:33:50,941
যে এটি ভিতরের ক্রসবো ডায়াগ্রাম।

600
00:33:54,821 --> 00:33:56,221
আপনি কি হাসছেন?

601
00:33:56,221 --> 00:33:57,341
আমি তোমাকে দেখে হাসছি।

602
00:33:57,341 --> 00:33:59,301
ইম্পেরিয়াল গার্ডের মহান প্রধান

603
00:33:59,301 --> 00:34:00,501
হত্যাকারী নির্ধারণ করেছে

604
00:34:00,501 --> 00:34:02,981
দ্বিতীয় শাখা থেকে হয়
যাচাই ছাড়াই Liang পরিবারের.

605
00:34:02,981 --> 00:34:05,061
কিন্তু এটা সত্যি নাও হতে পারে।

606
00:34:05,061 --> 00:34:07,661
লিয়াং পরিবারের দ্বিতীয় শাখা
লিয়াং চেনঝং এর বিরুদ্ধে ক্ষোভ বহন করে।

607
00:34:07,661 --> 00:34:09,740
তবু খুনি শুধু ছিন্নভিন্ন করে

608
00:34:09,740 --> 00:34:11,901
হাড়ের দিকে গণিকা মুখ।

609
00:34:12,461 --> 00:34:16,421
আমি বললাম, তোমার দরকার নেই
এই বিষয়টি তদন্ত করতে।

610
00:34:16,421 --> 00:34:18,941
আমি যদি জেদ করি?

611
00:34:28,180 --> 00:34:30,981
হয় বেচে থাক চুপচাপ,

612
00:34:32,821 --> 00:34:36,220
অথবা একজন মৃত ব্যক্তি হয়ে উঠুন যে কথা বলতে পারে না।

613
00:35:13,821 --> 00:35:15,981
মহান প্রধান।

614
00:35:15,981 --> 00:35:18,181
আমরা একটি বাজি কিভাবে সম্পর্কে?

615
00:35:21,581 --> 00:35:24,861
তুমি সত্যিই ভয় করো না আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

616
00:35:24,861 --> 00:35:27,541
অবশ্যই, আমি ভয় পাচ্ছি।

617
00:35:27,541 --> 00:35:29,381
কিন্তু আপনিও বলেছেন

618
00:35:29,381 --> 00:35:31,501
যে তোমার এখনও আমাকে কিছু প্রয়োজন।

619
00:35:33,701 --> 00:35:35,421
কি?

620
00:35:35,421 --> 00:35:38,221
তুমি কি আমার কাছে বাজি হারানোর ভয়ে?

621
00:35:39,421 --> 00:35:41,221
আমরা কিভাবে বাজি?

622
00:35:41,221 --> 00:35:42,901
আমাকে তদন্ত করতে দিন।

623
00:35:42,901 --> 00:35:43,901
খুনি হলে

624
00:35:43,901 --> 00:35:45,741
সত্যিই তৃতীয় তরুণ মাস্টার
লিয়াং পরিবারের, লিয়াং চেনিউ,

625
00:35:45,741 --> 00:35:47,421
আপনি জয়ী

626
00:35:47,421 --> 00:35:49,501
আমি ব্যক্তিগতভাবে তখন ডিভোর্স চাইব।

627
00:35:49,501 --> 00:35:54,341
আমার জীবনও তোমার হাতে থাকবে।

628
00:35:56,301 --> 00:35:59,621
আপনি সত্যিই আপনার জীবন অনেক দীর্ঘ মনে হয়.

629
00:36:00,301 --> 00:36:02,701
কিন্তু আমি যদি খুনিকে খুঁজে পাই,

630
00:36:02,701 --> 00:36:04,781
তিন মাস পর,

631
00:36:04,781 --> 00:36:06,821
তুমি আর আমি আলাদা হয়ে যাবো।

632
00:36:08,821 --> 00:36:11,341
তুমি আমাকে বিয়ে করতে চাওনি,

633
00:36:13,221 --> 00:36:15,261
এবং আমিও করিনি।

634
00:36:17,141 --> 00:36:19,581
আমাদের কোনো অভিযোগ নেই।

635
00:36:19,581 --> 00:36:21,981
আমরা সম্প্রীতির শতাব্দী খুঁজি না,

636
00:36:21,981 --> 00:36:24,301
শুধুমাত্র একটি আনন্দদায়ক বিচ্ছেদ।

637
00:36:44,101 --> 00:36:47,069
ঠিক আছে।

638
00:37:01,101 --> 00:37:02,621
যাই হোক না কেন,

639
00:37:02,621 --> 00:37:05,141
আমাকে তিন মাস সহ্য করতে হবে।

640
00:37:05,141 --> 00:37:07,541
ততক্ষণে পরীক্ষা
মহিলা কর্মকর্তাদের জন্য শেষ হবে.

641
00:37:07,541 --> 00:37:09,341
বিদেশে পাঠানোর বিষয়টি

642
00:37:09,341 --> 00:37:11,661
তারপরের মধ্যে নিষ্পত্তি করা উচিত।

643
00:37:23,861 --> 00:37:26,181
এটা আমার জন্য উপযুক্ত নয়

644
00:37:26,181 --> 00:37:27,541
এই প্রধান বেডরুমে বাস করতে, তাই না?

645
00:37:27,541 --> 00:37:29,661
আমি যদি বলি আপনি এখানে থাকেন, আপনি এখানে থাকেন।

646
00:37:30,661 --> 00:37:31,701
আমাদের বিয়ে দেওয়া হয়েছিল

647
00:37:31,701 --> 00:37:33,461
সম্রাজ্ঞী Dowager দ্বারা.

648
00:37:33,461 --> 00:37:35,421
কারো চোখে,

649
00:37:35,421 --> 00:37:36,981
আমাদের উপচে পড়া উচিত

650
00:37:36,981 --> 00:37:39,061
স্নেহের সাথে

651
00:37:41,621 --> 00:37:43,821
যদি আপনি এটি করতে না পারেন ...

652
00:37:43,821 --> 00:37:46,421
আমি আবার মাথা হারাবো।

653
00:37:50,701 --> 00:37:53,021
ঠিক আছে, আমি জানি

654
00:37:57,141 --> 00:37:58,301
তুমি বলো না।

655
00:37:58,301 --> 00:37:59,501
আমি মনে করি

656
00:37:59,501 --> 00:38:03,101
এই প্রধান শয়নকক্ষ আমার জন্য উপযুক্ত।

657
00:38:03,101 --> 00:38:04,701
সেই ক্ষেত্রে,

658
00:38:04,701 --> 00:38:06,261
তোমার আমার সাথে বাড়ির রমণীর মত আচরণ করা উচিত

659
00:38:06,261 --> 00:38:07,901
সব উপায়ে, আপনি জানেন?

660
00:38:07,901 --> 00:38:10,261
পূর্ণ ভূমিকা পালন করতে হবে, তাই না?

661
00:38:13,741 --> 00:38:15,141
আমি যদি এখানে ঘুমাই,

662
00:38:15,141 --> 00:38:18,301
তুমি কোথায় ঘুমাবে?

663
00:38:18,301 --> 00:38:20,341
আপনি কি শুধু বলেননি

664
00:38:20,341 --> 00:38:22,501
"সব উপায়ে"?

665
00:38:23,061 --> 00:38:24,421
নবদম্পতি তাদের আনন্দ উপভোগ করছে,

666
00:38:24,421 --> 00:38:26,701
বার্ণিশ এবং আঠালো হিসাবে বন্ধ,

667
00:38:29,261 --> 00:38:31,861
আমরা এখন শুধু একই বিছানা শেয়ার করতে পারি।

668
00:38:46,341 --> 00:38:48,941
আপনি আপনার বাইরের পোশাক পরে আমার বিছানায় আরোহণ.

669
00:38:53,061 --> 00:38:55,501
আমি বাড়িতে সবসময় এইভাবে করি।

670
00:38:55,501 --> 00:38:57,941
অভ্যস্ত না হলে,

671
00:38:57,941 --> 00:39:00,141
আপনি শুধু চেষ্টা করতে হবে.

672
00:39:09,061 --> 00:39:10,901
তুমি ঠিক বলেছ।

673
00:39:10,901 --> 00:39:13,461
আমার অভ্যস্ত হওয়ার চেষ্টা করা উচিত।

674
00:39:26,461 --> 00:39:29,021
তুমি আমার চুলে চাপ দিচ্ছো।

675
00:39:55,861 --> 00:39:58,381
তুমি বলো না।

676
00:39:58,381 --> 00:40:00,581
শেন ম্যানশনে সংরক্ষিত ফল
সত্যিই সুস্বাদু হয়

677
00:40:00,581 --> 00:40:03,101
আমি কখনই যথেষ্ট পেতে পারি না।

678
00:40:07,501 --> 00:40:09,949
তাই ভাল.

679
00:40:11,901 --> 00:40:14,621
আপনি একটি চান?

680
00:40:25,421 --> 00:40:28,261
আপনি…

681
00:40:28,261 --> 00:40:29,581
মিঃ ঝং।

682
00:40:29,581 --> 00:40:30,981
এটি পরিবর্তন করুন।

683
00:40:30,981 --> 00:40:34,101
সবকিছু পরিবর্তন করুন।

684
00:40:59,941 --> 00:41:01,581
আলো এত উজ্জ্বল।

685
00:41:01,581 --> 00:41:03,541
এটা কি বন্ধ করা যাবে?

686
00:41:03,541 --> 00:41:05,501
না, এটা পারে না।

687
00:41:05,501 --> 00:41:08,541
আমি কিভাবে এটা এই উজ্জ্বল সঙ্গে ঘুমাতে পারেন?

688
00:41:08,541 --> 00:41:11,341
আপনি শুধু ঘুমাতে পারেননি।

689
00:42:01,541 --> 00:42:06,061
চি, আপনি সম্প্রতি জিয়াংনানে কেমন আছেন?

690
00:42:06,061 --> 00:42:09,061
সম্প্রতি, আমি একটি স্ত্রী-হত্যা মামলার সমাধান করেছি।

691
00:42:12,381 --> 00:42:14,301
নিহত ব্যক্তি আত্মহত্যা করেননি।

692
00:42:14,301 --> 00:42:15,341
আমাকে পুনর্গঠন করতে দিন

693
00:42:15,341 --> 00:42:16,853
আপনার জন্য দৃশ্য।

694
00:42:16,853 --> 00:42:18,221
ইউয়াননিয়াং।

695
00:42:18,221 --> 00:42:19,941
আপনি ওয়াং ইউয়াননিয়াংকে গলা টিপে মারার পর,

696
00:42:19,941 --> 00:42:21,781
তুমি লাশের গলায় দড়ি দাও,

697
00:42:21,781 --> 00:42:23,061
তাকে রশ্মির কাছে টেনে নিয়ে গেল,

698
00:42:23,061 --> 00:42:24,341
শণের দড়ির অপর প্রান্তটি ঝুলিয়ে রাখা

699
00:42:24,341 --> 00:42:25,461
মরীচি উপর,

700
00:42:25,461 --> 00:42:27,221
এবং তার স্তব্ধ আপ হার্ড টানা.

701
00:42:27,221 --> 00:42:31,101
রশ্মির উপর এই সব বাম চিহ্ন.

702
00:42:31,101 --> 00:42:32,141
অতএব,

703
00:42:32,141 --> 00:42:33,341
দুটি ভিন্ন শ্বাসরোধের চিহ্ন

704
00:42:33,341 --> 00:42:35,021
তার ঘাড়ে হাজির।

705
00:42:35,021 --> 00:42:36,261
কালোরা পিছিয়ে গেল,

706
00:42:36,261 --> 00:42:37,981
এবং বাদামীরা উপরের দিকে চলে গেল।

707
00:42:37,981 --> 00:42:40,741
আপনার হাতে এখনও দড়ি পোড়া দাগ আছে.

708
00:42:40,741 --> 00:42:42,141
সে তোমাকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করেছে।

709
00:42:42,141 --> 00:42:44,141
কেরানি ইয়ান,

710
00:42:44,141 --> 00:42:45,701
মিসেস তিনি স্বীকার করেছেন

711
00:42:45,701 --> 00:42:47,341
যে তিনি চেং জিয়ানকে সহায়তা করেছিলেন

712
00:42:47,341 --> 00:42:49,021
স্ত্রীকে হত্যার ঘটনায়।

713
00:42:49,021 --> 00:42:51,461
এই ছোট শার্টটি এমব্রয়ডারি করা হয়েছিল
Yuanniang দ্বারা, তাই না?

714
00:42:51,461 --> 00:42:52,941
করোনার দ্বারা পরীক্ষা করার পরে,

715
00:42:52,941 --> 00:42:55,581
ওয়াং ইউয়ানিয়াংকে পাওয়া গেছে
দুই মাসের গর্ভবতী হতে।

716
00:42:55,581 --> 00:42:57,981
আপনি আমাকে ধোঁকা দেওয়ার চেষ্টা করছেন।

717
00:43:00,141 --> 00:43:01,421
সে গর্ভবতী হলেও,

718
00:43:01,421 --> 00:43:03,261
তাই কি?

719
00:43:03,261 --> 00:43:04,501
আপনি পরিবারে বিয়েতে বিরক্ত ছিলেন,

720
00:43:04,501 --> 00:43:05,981
এবং রাগে ওয়াং ইউয়াননিয়াংকে হত্যার ষড়যন্ত্র করে।

721
00:43:05,981 --> 00:43:07,101
কিন্তু আপনি কি জানতেন না

722
00:43:07,101 --> 00:43:08,861
যে সে আপনার প্রতি আন্তরিকভাবে নিবেদিত ছিল।

723
00:43:08,861 --> 00:43:10,621
তিনি দীর্ঘ পরিকল্পনা করেছেন
যে সন্তান জন্মের পর,

724
00:43:10,621 --> 00:43:12,381
তারা আপনার উপাধি গ্রহণ করবে।

725
00:43:12,381 --> 00:43:14,541
এই ছোট শার্টে এমব্রয়ডারি

726
00:43:14,541 --> 00:43:16,621
উপাধি চেং।

727
00:43:17,542 --> 00:43:19,621
[চেং]

728
00:43:19,621 --> 00:43:21,141
আপনি Wang Yuanniang এর মাতৃ পরিবারকে দোষারোপ করছেন

729
00:43:21,141 --> 00:43:22,181
আপনার উপর অত্যাচার করার জন্য।

730
00:43:22,181 --> 00:43:25,501
তবে আপনি সত্যটি যে কারও চেয়ে ভাল জানেন।

731
00:43:25,501 --> 00:43:26,781
ইউয়াননিয়াং।

732
00:43:26,781 --> 00:43:30,261
আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাচ্ছি, ইউয়াননিয়াং।

733
00:43:30,261 --> 00:43:32,781
ইউয়াননিয়াং।

734
00:43:32,781 --> 00:43:34,021
তবে নিহতের শরীরে

735
00:43:34,021 --> 00:43:35,221
একটি পিনপ্রিক ক্ষতও ছিল,

736
00:43:35,221 --> 00:43:37,261
যা বেশ অদ্ভুত।

737
00:43:37,261 --> 00:43:40,141
করোনার সাময়িকভাবে হয়েছে
এর উত্স নির্ধারণ করতে অক্ষম।

738
00:43:40,781 --> 00:43:42,461
ইদানীং, হয়েছে

739
00:43:42,461 --> 00:43:44,981
আমার সাথে অনেক পরিবর্তন।

740
00:43:48,461 --> 00:43:50,501
ভোর হওয়ার আগে।

741
00:44:06,187 --> 00:44:10,005
♫ এক নজর আমাদের মধ্যে ভাগ্য নিশ্চিত করে ♫

742
00:44:10,005 --> 00:44:13,682
♫ আবার দেখা হলে,
আমি জানি তুমিই আমার জন্য একজন ♫

743
00:44:13,682 --> 00:44:18,379
♫ তারার দিকে তাকাও,
পুরানো সময়ের স্বপ্ন দেখছি ♫

744
00:44:18,379 --> 00:44:21,323
♫ আমরা চিরকাল আবদ্ধ ♫

745
00:44:21,323 --> 00:44:24,778
♫ মোমবাতির আগে,
আমার চিন্তা জিজ্ঞাসা করবেন না ♫

746
00:44:24,778 --> 00:44:28,325
♫ স্নেহ আমাদের আবদ্ধ করে, চিরকাল এবং চিরকাল ♫

747
00:44:28,325 --> 00:44:33,299
♫ সন্ধ্যার হাওয়া আমার গভীর ভালোবাসার কথা বলে ♫

748
00:44:33,299 --> 00:44:36,243
♫ এখন থেকে, আমার কাছে লালন করার মতো কেউ আছে ♫

749
00:44:36,243 --> 00:44:40,755
♫ গভীর স্নেহের সাথে, আপনি আমার জন্য একজন ♫

750
00:44:40,755 --> 00:44:44,083
♫ আমি শরতের চাঁদ শেয়ার করি
এবং বসন্তের হাওয়া শুধু তোমার সাথে ♫

751
00:44:44,083 --> 00:44:45,683
♫ আপনার হাতের তালুর রেখা ♫

752
00:44:45,683 --> 00:44:48,446
♫ তোমার দৃষ্টি ♫

753
00:44:48,446 --> 00:44:51,507
♫ আমাদের ভালোবাসা গভীর হচ্ছে ♫

754
00:44:51,507 --> 00:44:55,763
♫ গভীর স্নেহের সাথে, আপনি আমার জন্য একজন ♫

755
00:44:55,763 --> 00:44:59,795
♫ আমি শরতের চাঁদ শেয়ার করি
এবং বসন্তের হাওয়া শুধু তোমার সাথে ♫

756
00:44:59,795 --> 00:45:01,235
♫ আপনার হাতের তালুর রেখা ♫

757
00:45:01,235 --> 00:45:03,795
♫ তোমার দৃষ্টি ♫

758
00:45:03,795 --> 00:45:06,675
♫ আমাদের ভালোবাসা গভীর হচ্ছে ♫

759
00:45:06,675 --> 00:45:11,469
♫ তুমি আমার জন্য একজন ♫

760
00:45:24,189 --> 00:45:28,066
♫ একে অপরকে আলিঙ্গন করা,
আমরা আমাদের ভালবাসা সম্পর্কে কতটা সিরিয়াস ♫

761
00:45:28,066 --> 00:45:31,736
♫ প্রতিটি মুহূর্ত মূল্যবান ♫

762
00:45:31,736 --> 00:45:36,395
♫ ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত ♫

763
00:45:36,395 --> 00:45:39,428
♫ তুমি আর আমি, চির অবিচ্ছেদ্য ♫

764
00:45:39,428 --> 00:45:42,654
♫ তুমি আমার জগতে প্রবেশ করেছ ♫

765
00:45:42,654 --> 00:45:46,394
♫ নিমগ্ন হয়ে উঠছি,
আমি প্রেমের জন্য বেপরোয়া হয়ে যাই ♫

766
00:45:46,394 --> 00:45:51,411
♫ আমি বাধা ভেদ করি
অতুলনীয় স্থিতিস্থাপকতা সহ ♫

767
00:45:51,411 --> 00:45:54,291
♫ কারণ তুমি আমার দায়িত্ব ♫

768
00:45:54,291 --> 00:45:58,579
♫ গভীর স্নেহের সাথে, আপনি আমার জন্য একজন ♫

769
00:45:58,579 --> 00:46:02,355
♫ আমি শরতের চাঁদ শেয়ার করি
এবং বসন্তের হাওয়া শুধু তোমার সাথে ♫

770
00:46:02,355 --> 00:46:03,925
♫ আপনার হাতের তালুর রেখা ♫

771
00:46:03,925 --> 00:46:06,675
♫ তোমার দৃষ্টি ♫

772
00:46:06,675 --> 00:46:09,587
♫ আমাদের ভালোবাসা গভীর হচ্ছে ♫

773
00:46:09,587 --> 00:46:13,587
♫ গভীর স্নেহের সাথে, আপনি আমার জন্য একজন ♫

774
00:46:13,587 --> 00:46:17,740
♫ আমি শরতের চাঁদ শেয়ার করি
এবং বসন্তের হাওয়া শুধু তোমার সাথে ♫

775
00:46:17,740 --> 00:46:19,444
♫ আপনার হাতের তালুর রেখা ♫

776
00:46:19,444 --> 00:46:21,995
♫ তোমার দৃষ্টি ♫

777
00:46:21,995 --> 00:46:24,768
♫ আমাদের ভালোবাসা গভীর হচ্ছে ♫

778
00:46:24,768 --> 00:46:29,510
♫ তুমি আমার জন্য একজন ♫

779
00:46:29,510 --> 00:46:34,510
WWW.AWAFIM.TV থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে

780
00:46:29,510 --> 00:46:39,510
সাবটাইটেল সহ সাম্প্রতিক সিনেমা এবং সিরিজের জন্য
আজই WWW.AWAFIM.TV দেখুন